Trâu già đâu nệ dao phay

Chỉ người đã già, từng trải nên không còn quá sợ chết chóc hay hiểm nguy, vì thế dễ có thái độ gan lì, bất chấp. Thường dùng để nói người lớn tuổi không còn kiêng dè, coi nhẹ đe dọa hay khó khăn.

Refers to someone old and seasoned who no longer fears death or danger, and may therefore act defiantly or recklessly. It is used of an older person who shows little hesitation in the face of threats or hardship.